miércoles, 30 de julio de 2014

cuban all stars humberto y sus amigos

megaloupdl



Spanish) "Yo sigo siendo cubano" es un proyecto soñado por mi hace mucho tiempo y despues de 8 años de vivir fuera de mi pais me fuí a Cuba a encontrarme con los viejos amigos y grabar estos 8 temas rodeado de un ambiente de buenos momento , recuerdos de juventud, amistad y buena música.

Por eso quiero dar las gracias a todo ellos, viejos y nuevos amigos que colaboraron de una manera especial en este sueño convertido en realidad. A ellos y a todos los amigos del mundo fue dedicado el tema "ENTRE AMIGOS".~Humberto Gómez Vera

-----------------------------------------------------------------------------------------

When seeing another record labeled "Cuban All Stars" at the local shop, it?s

important to proceed with caution! These recordings often cover the same

body of music, endlessly, using the same arrangements. Why? A longing for

a simpler, happier time, that never really happened? Not this record!

Humberto?s stint with "Estrellas De Ritmo" (the legendary Son group) on bass

as a teenager, to his song "Oro Verde" recorded by Omara Portundo in the

70?s, to his work as a writer and arranger with the Cuban National

Television for over 15 years, to his moving to Europe, have all led to this

particular recording that you now hold in your hand. Humberto, back in

Havana, recording with old friends, who for the last 15 years or so have

been working setting the pace of modern Cuban music. Cesar Lopez, Jorge

Reyes, and Chicoy from Irakere, and Emilio Morales from NG La Banda, plus

the phenomenal young congero Oliver Valdez, and a few other surprise guests.

Modern Cuban music, in the tradition.~Brant Tilds


Al ver un nuevo récord con la etiqueta "Cuban All Stars" en la tienda local, ¿verdad?

importante proceder con precaución! Estas grabaciones suelen cubrir el mismo

cuerpo de la música, sin parar, usando las mismas disposiciones. ¿Por qué? Un anhelo de uno más simple, el tiempo más feliz, más que nunca sucedió en realidad? No es este disco! Humberto? S temporada con "Ritmo De Estrellas" (el legendario grupo de Hijo) en el bajo cuando era adolescente, a su canción "Oro Verde", grabado por Omara Portundo en el70?, a su trabajo como escritor y arreglista con el Nacional de Cuba Televisión por más de 15 años, para su traslado a Europa, han llevado a esta

grabación en particular que ahora tiene en sus manos. Humberto, de vuelta en

La Habana, grabando con viejos amigos, que durante los últimos 15 años se ha

estado trabajando marcando el ritmo de la música cubana moderna. César López, Jorge Reyes, y Chicoy de Irakere, y Emilio Morales de NG La Banda, además de

el fenomenal jóvenes congero Oliver Valdez, y algunos invitados sorpresa de otros.

La música moderna cubana, en la tradición.~Brant Tilds

No hay comentarios.: